Það eina

sem ég hafði ætlað mér að gera um helgina - en gerði ekki - var að kaupa sumarblóm og reyna að skreyta svolítið í kringum húsið. Hm, frekar lítil afköst! Á föstudagskvöldið fór ég til Unnar vinkonu minnar og hún bauð mér upp á hvítvín og ferskan ananas (sem passaði bara ótrúlega vel saman) á meðan við sátum við eldhúsborðið og spjölluðum saman í rólegheitum. Var meira að segja komin heim um ellefuleytið svo þetta var nú ekki mikið útstáelsi. Í gærkvöldi vorum við svo boðin í mat til Sunnu og Kidda (takk kærlega fyrir okkur, þetta var virkilega góður matur ;-) þannig að þetta er búin að vera fín helgi hvað góðan félagsskap snertir. Í morgun fórum við Valur svo út að ganga í Krossanesborgir en þar er mikið fuglalíf og gaman að ganga um í góða veðrinu. Að öðru leyti fór helgin í að þvo þvotta, liggja í sólbaði, lesa bók, hanga á netinu... need I say more?

Mikið ofboðslega var ég heppin

í dag þegar ég hafði samband við Gagnasmiðjuna í HA og fékk alveg frábæra aðstoð hjá honum Jóa sem er að vinna þar í sumar. Hann kenndi mér t.d. mun einfaldari leið við að gera ensku heimasíðuna - ég hafði greinilega ætlað að fara algjöra fjallabaksleið...- og aðstoðaði mig við fleira. Það er alveg sérstaklega ánægjulegt að fá þjónustu hjá fólki sem er bæði almennilegt og kann sitt fag ;-) Eitthvað fannst mér hann Jói kunnuglegur og datt í hug að hann gæti verið sonur Eyglóar sem einu sinni vann í Gagnasmiðjunni (og bróðir Gullu) en þorði ekki að spyrja hann að því, ef ég hefði nú rangt fyrir mér. En hann bjargaði a.m.k. alveg deginum hjá mér!

Jamm og jæja

tíminn flýgur áfram, kominn júní og strákarnir að komast í sumarfrí. Það verður hins vegar einhver bið á því að við foreldrarnir förum í frí, eða ekki fyrr en í ágúst.

Nýja vinnan fer vel af stað, ég kem til með að fá fjölbreytt verkefni og er mjög ánægð með það. Fyrsta verkefnið er að þýða heimasíðuna yfir á ensku og er ég komin á fullt í það. Fór reyndar að "laga til" inni á vefnum, skipuleggja innihaldið og raða í möppur með þeim árangri að síðan liggur meira og minna niðri núna. Hélt að FrontPage virkaði eins og Dreamweaver og myndi uppfæra alla tengla sjálfvirkt eftir breytingar - en komst að því að svo var ekki (eða að ég kann ekki nógu vel á forritið sem er kannski líklegri skýring) - veit þá allavega hvað bíður mín á morgun...

Annars vorum við Bryndís að gera ársreikning fyrir Innan handar í gærkvöldi svo við gætum skilað skattskýrslunni fyrir miðnættið. Það var eitthvað sem ekki stemmdi og tók óratíma að finna sökudólginn, en við náðum að skila skýrslunni kl. 23.40 þannig að þetta slapp allt saman ;-)